See пригласить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы приглашения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "пригласить в гости"
},
{
"word": "пригласить на работу"
},
{
"word": "пригласить на званый обед"
},
{
"word": "пригласить на свадьбу"
},
{
"word": "пригласить на танец"
}
],
"etymology_text": "Из при- + гласить, далее от глас, из праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. го́лас, болг. гласъ́т, сербохорв. гла̑с, словенск. gla^s, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. bhāṣā «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимр. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приглашу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пригласи́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пригласи́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пригласи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приглася́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "приглашённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "приглашать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "приглашеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приглашение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пригласительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приглашённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглашать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглашаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Президент Украины пригласил Президентов РФ и США принять участие в этом форуме."
},
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1972",
"ref": "А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь устанавливается максимальная численность гостей, которых бюргер мог пригласить на свадьбу, указано, сколько раз можно переодеваться во время свадьбы в течение её первого и второго дня, какова должна быть плата музыкантам; излагается порядок построения свадебной процессии, сказано, сколько женщин имели право сопровождать невесту в баню и сколько мужчин могло вести в баню жениха, ― все, даже самые обыденные, казалось бы, житейские отправления превращались в ритуал и подлежали регламентации городского магистрата",
"title": "Категории средневековой культуры"
}
],
"glosses": [
"предложить кому-либо прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие"
],
"id": "ru-пригласить-ru-verb-4O2x4W3f"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пригласить.ogg",
"ipa": "prʲɪɡɫɐˈsʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-пригласить.ogg/Ru-пригласить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пригласить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "invite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ask"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "summon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "take out"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "invitar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "convidar"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "초대하다"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einladen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "запросити"
}
],
"word": "пригласить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы приглашения/ru",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "пригласить в гости"
},
{
"word": "пригласить на работу"
},
{
"word": "пригласить на званый обед"
},
{
"word": "пригласить на свадьбу"
},
{
"word": "пригласить на танец"
}
],
"etymology_text": "Из при- + гласить, далее от глас, из праслав. *golsъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гласъ (др.-греч. φωνή), русск. голос, укр. го́лос, белор. го́лас, болг. гласъ́т, сербохорв. гла̑с, словенск. gla^s, чешск. hlas, польск. głos, в.-луж. hłós, н.-луж. głos. Образование на -so аналогично лит. gar̃sas «звук», др.-инд. bhāṣā «речь, язык», лит. bal̃sas «голос»: bìl̃ti «заговорить»; ср. к. голого́лить. Ср. осет. ɣalas «голос», далее, др.-исл. kalla «кричать, говорить», ирл. gall (*galno-) «знаменитый», кимр. galw «звать, призывать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "приглашу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "пригласи́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пригласи́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "пригласи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "приглася́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "пригласи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "пригласи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "приглашённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "приглашать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "приглашеньице"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "приглашение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "глас"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голос"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "пригласительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "приглашённый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглашать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приглашаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Президент Украины пригласил Президентов РФ и США принять участие в этом форуме."
},
{
"author": "А. Я. Гуревич",
"date": "1972",
"ref": "А. Я. Гуревич, «Категории средневековой культуры», 1972 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Здесь устанавливается максимальная численность гостей, которых бюргер мог пригласить на свадьбу, указано, сколько раз можно переодеваться во время свадьбы в течение её первого и второго дня, какова должна быть плата музыкантам; излагается порядок построения свадебной процессии, сказано, сколько женщин имели право сопровождать невесту в баню и сколько мужчин могло вести в баню жениха, ― все, даже самые обыденные, казалось бы, житейские отправления превращались в ритуал и подлежали регламентации городского магистрата",
"title": "Категории средневековой культуры"
}
],
"glosses": [
"предложить кому-либо прибыть куда-либо или совершить какое-либо действие"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-пригласить.ogg",
"ipa": "prʲɪɡɫɐˈsʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Ru-пригласить.ogg/Ru-пригласить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-пригласить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "invite"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "ask"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "summon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "take out"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "invitar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "convidar"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "초대하다"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "einladen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "запросити"
}
],
"word": "пригласить"
}
Download raw JSONL data for пригласить meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.